信息来源：互联网   发布时间：2023-08-12

最近有很多的小伙伴都在感慨生活的不容易，那今天咱们就一起来学习一下，在英文中关于生活的这个 “live” ，在人们的日常生活中会是怎么样的一个意

 

@英语天天talk 原创文章，禁止二次修改或截取片段盗用最近有很多的小伙伴都在感慨生活的不容易，那今天咱们就一起来学习一下，在英文中关于生活的这个 “live” ，在人们的日常生活中会是怎么样的一个意思吧！

首先，我们应该都知道 -- “live” 这个单词，经常会被人们当做一个动词用来表达 “生活，居住，生存” 这样的意思；如果咱们大家在说话的时候听到了这样的一个短语，叫作：live in pocket注意：这可不是 “住在口袋里” 的意思；

其实 “ live in pocket ”这个词组，经常会被老外们理解为是 -- “两个人十分要好，关系密切，彼此在生活的方方面面太过于依赖对方” 这样的一层意思；就类似于汉语中人们常说的 “他们两个好的就跟穿了一条裤子似的” 这样的一层意思差不多！

而这层意思的完整表达人们通常会把它说成是：live in ones pocket ;如果咱们大伙当中也有一些形影不离的好朋友呢, 就可以用这个词组来这样表达:They are best friends. They live in each others pockets.

他们是好朋友，关系非常的好（好的就跟穿一条裤子似的）在咱们的日常生活中，有时人们在想要感慨生活的时候呢，经常会冒出这样的一句话：I want to live.字面的意思指的是：我想活着！但是通常老外在说这句话的时候，他们可并不只是想要用来表达 “想活着” 这层意思的；

其实在英文中，很多的时候人们都会经常这样说：begin to live / start to live / want to live注意：在这几个短语中的 “live” ，老外们经常把它理解为是 -- “活的出色，活的精彩” 这样的一层意思；所以呢：

I want to live.真正意思指的是：我想要活的精彩！需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

专栏日常生活实用英语：购物篇作者：英语天天talk19币75人已购查看如果咱们大家都想趁着自己年轻，想要活出自己的本色呢，咱们就可以这样来表达：Im 20，I really want to live.我现在20岁，我真的想出色精彩的活着。

其实呢，精彩的生活对每个人来说都是不一样的；英文中有这样的一个词组不知道是不是咱们大家想要的生活，叫作：live high字面意思指的是：过得很hai;其实它的完整表达是 -- “ live high off the hog ” ； hog -- n. 猪

这个词组最初指的是 ：一些富人可以买到一些上等的猪肉，从而来过上特别滋润的生活，而这些对于穷人们来说，简直就是一种奢侈；所以呢，这个句子现在就演变成了用来形容 “一个人的生活特别的奢侈”，也就是现在人们常说的 “整天大鱼大肉的吃着” 这样的一层意思！

一般人们在谈及一个比较落魄的人的时候呢，估计会经常这样说：They used to live high.他过去的生活很奢侈。需要英语系列课程学习的小伙伴们，可以戳下方专栏来学习了！！

专栏成人英语，日常生活旅行：乘车篇作者：英语天天talk19币18人已购查看关注@英语天天talk，天天都有新收获；我们一起努力进步，加油！！

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186