信息来源：互联网   发布时间：2023-08-13

四六级答案新鲜出炉！

 

点击“蓝字：健康生活好身体”关注我们吧2023年上半年大学英语四级考试明天开考，对于考生们而言，翻译部分是其中重要的考试内容为了帮助考生们更好地备考，本站编辑特整理近年来的翻译真题，这些真题涉及范围不同，难度也有所不同。

考生们可以通过练习这些真题，提升自己的翻译能力和应变能力，更好地应对考试小伙伴们，今天我给大家准备的是2023年6月英语四级真题和参考答案，这次考试对于马上要走出校园，进入工作岗位的大四学长学姐而言应该是最后一次四级考试了。

现在的形式是四级在职场而言看似无用，但又非有成绩不可，所以四级一定要过，废话不多说，这里是本次四级参考答案（文末有最新答案），大家耐心等待，看完随手点赞，四级必上岸！

【真题系列】

田园风光（2023年3月四级真题）近年来，越来越多的城市居民为农村的由园风光所吸引，利用节假日到乡村旅游，他们住在农民家中，品尝具有当地风味的农家饭菜，有些游客还参与采摘瓜果等活动，亲身感受收获的喜悦乡村旅游能够有效地帮助游客舒缓压力，放松心情，增进身心健康。

实际上，这种旅游形式不仅能使城市游客受益，同时也能增加农民的收入，促进农村经济发展【译文】In recent years，more and more city residents are attracted by the rural landscape and they travel to the countryside during the holidays.They stay in farmershouses and taste farm food with local flavor.Some tourists also participate in activities such as picking melons and fruits so as to experience the joy of harvest. Rural tourism can effectively help tourists relieve pressure，relax，improve physical and mental health. In fact，this kind of tourism can not only benefit urban tourists，but also increase farmers income and promote rural economic development.

自驾游（2023年3月四级真题）随着生活水平的提高，更多人开始加入到自驾游的行列之中自驾游者既可驾驶自家车也可借车或租车出游司机可能是车主或结伴出游者自驾游与传统的组团旅游不同，它能够更好地满足旅游者的个性化需求，使他们更好地享受旅游的过程。

自驾游尤其受到年轻出游者的欢迎年轻人追求独立自由的生活，而自驾游恰好满足了他们的这一需求【译文】With the improvement of living standards，more and more people begin to join the ranks of self-driving tour. Travelers can either drive their own cars or borrow or rent a car. The driver may be the car owner or a traveler in company.Different from the traditional group tour，self-driving tour can better meet the individual needs of tourists and make them better enjoy the process of travel. Road trips are especially popular among young travelers. Young people pursue an independent and free life，and road trips just meet their needs.

守株待兔（2022年6月四级真题）从前，有个农夫正在地里耕作，突然看见一只兔子飞奔而过，撞在一棵大树上死了农夫毫不费力就吃到了免肉，心里非常高兴他想，“如果总是这样该多好啊!”于是，不再耕作，每天守候在那棵树旁，等待着能再捡到撞死在树上的兔子。

他等呀等，等了一天又一天，田地也荒芜了，却再也没有等到第二只兔子人们因而都嘲笑他把偶然当成必然【参考译文】Once upon a time，a farmer was plowing his field when he suddenly saw a rabbit darting past and crashing into a large tree and dying.The farmer had no trouble eating the rabbit and was overjoyed. He thought，"How wonderful it would be if it were always like this!"So he stopped plowing and waited by the tree every day，waiting for another rabbit to be picked up from the tree. He waited and waited，day after day.The field was deserted，but he never got a second rabbit. Therefore，people laughed at him for taking the chance for granted.

英语四级参考答案及真题

做翻译题锦囊送给大家：1.先浏览全文，确定时态答题卡中不要太多涂涂改改，容易降低印象分2.遇到不会写的单词就进行简单的同义替换不要太纠结了，写确定的、不会错的表达3.积累表达固定句式的表达，够用就行，在精不在多。

主要积累社会发展类，经济类，中国历史文化类等核心内容的词汇和表达本订阅号的翻译押题预测务必背熟4.善用逻辑词，连词，转折词等是文章就要有层次，用这些表达能够让你翻译上一个等级5.把握好时间真的不要太过纠结，纠结只会更焦虑和紧张，翻译建议10分钟内完成。

6月四级真题及参考答案1听力@有道考神 版本：6月的四级考试终于结束了本次播音，女士美音，男士英音女士为23年3月播音员；男士为21年12月播音员，声线低沉，英式发音音频（第一套）：关闭观看更多更多正在加载

正在加载退出全屏视频加载失败，请刷新页面再试

刷新

视频详情 音频（第二套）：关闭观看更多更多正在加载正在加载退出全屏视频加载失败，请刷新页面再试

刷新

视频详情 四六级完整版本答案获取方式：↓↓关注下方公众号并回复【英语四级】【英语六级】获得以上四六级历年真题电子版点亮“赞”和“在看”

免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186