自驾游翻译成英文(四级自驾游翻译答案)怎么可以错过
信息来源:互联网 发布时间:2023-08-13
清明小长假即将到来,相信现在坐在办公室或者教室的小伙伴们,内心一定已经飞起来了。踏青也是正好是这个时间点,那三天的时间,大家都会选择自驾去一些附
清明小长假即将到来,相信现在坐在办公室或者教室的小伙伴们,内心一定已经飞起来了这几天小编也是不断收到各种推号,表示清明的这几天是个非常好的天气,适合出去旅游踏青也是正好是这个时间点,那三天的时间,大家都会选择自驾去一些附近的城市来一场旅游。
毕竟现在大伙儿的工作压力和学业压力都挺大,放松是非常有必要的,而旅游能够让烦躁的心灵得到释放
今天的午饭时间,助理就和外教开始商讨清明该如何出去玩因为外教初来乍到,助理就问Do you want a self-driving trip?你想来个自驾游吗?而外教却笑了因为自驾 ≠ self-driving,self-driving = 能自己驾驶自己的,只能形容车的自动驾驶,强调自己独立开车。
正确的方式用这个表达:self-drive 亲自开车的但老外很少这么说,他们觉得开车玩就是在路上,会直接说go on a road trip比如How about a road trip during the mini-break?小长假去自驾游怎么样?。
现在旅游的主力人群当中,年轻人占据了很大的部分,但是年轻人普遍来说经济实力较低,比如像小编一样那外出旅游的开销自然会比较大,因此很多乐观的年轻人都尝试穷游,那穷游是“poor trip”吗?实际上并不是哦,。
形容人或家庭 时,poor 才表示穷,形容事物,poor 一般是 "差劲的",比如,poor weather 糟糕的天气所以a poor trip = 差劲的旅行。
穷游只是预算有限的旅行啦,因此英语可以这样说“go on a budget trip”去穷游,budget【形容词】:不贵的,travel on a budget=穷游,on a budget:预算有限的。
那比如说Im going on a budget trip to Thailand.我准备去泰国穷游Im traveling on a budget in Thailand.我正在泰国穷游
现在的许多小伙伴们在到达某个网红景点之后,大家都喜欢在朋友圈打个卡那打卡该如何说呢,check-in【名词】打卡的行为,check in【动词】打卡的动作,类似酒店入住或登机的check in,来露个脸,报个道,登个记。
例句 Do you know where the hottest,check-in places are in Beijing?你知道北京最火的打卡地都是哪儿吗?I just checked inatthe Forbidden City.我刚刚在故宫打卡了。
大家在如今的生活中,面对不同的压力需要有不同的释放方法。虽然说旅游是个非常不错的方式,但是碍于时间的原因,大家要学会运用良好的心态去面对。同时也要不断提升自己的能力,才能让自己生活的越来越轻松。
免责声明:本站所有信息均搜集自互联网,并不代表本站观点,本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益,请告知,本站将立刻处理。联系QQ:1640731186

