做运动英语翻译有关运动的英语文章运动健康知识讲座资料
2月14日，悉尼中国文明中间举行了《龙年话龙》讲座
2月14日，悉尼中国文明中间举行了《龙年话龙》讲座。“龙在中国文明中意味不祥、公理和力气，是中国传统文明的主要构成部门。”悉尼科技大学人文博士、自力学者圣童在讲座上如是说。圣童以为，在汗青纵向深度上，中国的龙文明是相称深远的，能够追溯到8000年从前。
“悉尼新春龙舟赛的灵感来自中国的传统举动做活动英语翻译，但我们在此中参加了一些澳大利亚特征。”克兰茨说，“我以为澳大利亚人喜好这项活动的缘故原由是，这是一项合适一切人的活动，船上的每一个人都有奉献，每一个人都一样。没有一小我私家是超等明星活动安康常识讲座材料。每一个人都需求为得胜而勤奋。”
（文/张淑惠 梁有昶）本地工夫2月16日，在澳大利亚最大都会悉尼的达令港，一排付梓有中文或英文“龙舟赛”字样和中国龙图案的黄旗顶风飘扬，几条龙舟在水上奔驰，锣鼓声和喝彩声不停于耳。为期三天的悉尼新春龙舟赛正式落幕。龙舟赛舟庆龙年，这是悉尼庆贺中国春节举动的压轴大戏。
龙年岁念版诞生证实由澳大利亚华裔画家露西·王设想，描画了两条神话中的龙，布景是险要的邦博岬角。
本年夏历新年，新南威尔士州当局还出格刊行了龙年岁念版诞生证实活动安康常识讲座材料，以供有需求的家庭购置。固然这类留念版诞生证实不具有法令效率，但关于龙年诞生的宝宝来讲却很有留念意义。
澳大利亚邮政局批发产物部总司理凯拉·勒科尔尼说，夏历新年特辑不断是珍藏家十分喜好的版本，本年出格快乐能推出独家的金色设想，意味中国文明中云云特别的一年。
刘定奇还暗示，这套邮票的团体设想灵感，来自小时分怙恃在春节时期给她发红包的美妙影象。“我把设想和红包联络起来，由于这很。许多人在生长过程当中，都记得收到装着钱的红包。”
新南威尔士州诞生、灭亡和婚姻注销处官员特里萨·费尔曼说，该机构很侥幸可以供给这类共同的标记性证书设想，将中国文明和该州景观分离在一同。“龙年诞生证能让一些家庭有时机留念中国历法上主要的一年，将壮大而荣幸的中国龙与宏伟而具有标记性的邦博岬角分离在一同。”
钻石凤凰龙舟俱乐部是一支来自澳大利亚都城堪培拉的女性参赛步队一些运动的英文，该龙舟俱乐部已建立16年，今朝共有45名成员。一切成员都是女性，一周锻炼三次做活动英语翻译。龙舟赛舟这项活动让她们找到了自大、力气和伴侣。
龙年邮票设想者、华裔插画师刘定奇诞生并生长于英国约克郡，父亲来自广东，母亲来自香港有关活动的英语文章。包罗本年的龙年邮票做活动英语翻译，刘定奇曾经持续四年为澳大利亚邮政局设想夏历春节邮票。就在几天前，澳大利亚邮政局正式向她收回约请，持续为来岁的蛇年春节设想一套邮票。
澳大利亚新南威尔士州龙舟协会首席施行官大卫·克兰茨镇静地报告记者，他本人就是龙年诞生的活动安康常识讲座材料，在悉尼达令港举办的新春龙舟赛是一个十分棒的举动，是中国文明与澳大利亚文明的分离。
“我别离设想了三种格式的龙年邮票：发家龙、荣幸龙和欢愉龙活动安康常识讲座材料。这套邮票题材丰硕，包罗金元宝、金币、烟花、灯笼等等，都是我们在夏历新年能看到的春节元素。”刘定奇对记者说。
在西方天下，龙本来就是中国的次要意味之一，再加上本年又是夏历龙年，中国龙在悉尼也有满满的存在感。除市中间唐人街和华人聚居区常常可见的龙年标记、雕塑和彩旗外，龙年邮票和龙年诞生证等留念品也应运而生。
龙舟赛落幕当天还举办了中国传统的龙舟点睛典礼，高朋们用羊毫在龙头上悄悄一点，寄意“甜睡神龙”就此清醒。
澳大利亚邮政局在夏历新年到来之前就推出了龙年出格版中国春节邮票。邮票共有三种格式，包罗面值1.20澳元的发家龙、面值2.40澳元的荣幸龙和面值3.60澳元的欢愉龙。这三款邮票都以白色为底，上面印有各具特征的金色中国龙图案。别的，澳大利亚邮政局还推出了意味中国龙吉平和力气的珍藏硬币。
中国驻悉尼总领馆与香港驻悉尼经贸办结合组队参赛。由总领馆、华裔华人、中资机构、中国留门生逾400人构成的拉拉队参加观赛助势。具有中国特征的演出也轮流演出一些运动的英文，如竹笛吹奏、舞龙舞狮和快闪跳舞等，让冷冷清清的达令港布满节日氛围。
据主理方澳大利亚新南威尔士州龙舟协会暗示，这是南半球范围最大、一年一度的龙舟赛事，始于1984年。本年是其举行的第40届(2021年受疫情影响，龙舟赛停办一年)，共吸收来自全澳各地和外洋3000多名参赛者齐聚赛事现场。参赛步队既有专业龙舟俱乐部，也有包罗贸易和慈悲集体在内的社会参赛队，竞逐各类差别的奖杯和奖项。
“我们酷爱这项活动，曾经上瘾了。我们以为这项活动很故意思。”钻石凤凰龙舟俱乐部的队员们你一言我一语地对记者说一些运动的英文。“我们的到场者从14岁到75岁都有。队员全都是女性！”
各支步队的龙舟在达令港水面上奔驰而过，在南半球的炎天里为人们带来炽热的年味。记者发明有关活动的英语文章，龙舟赛已在澳大利亚生根抽芽，在浩瀚的参赛步队中，澳大利亚本地人成为龙舟赛的主力军活动安康常识讲座材料。
中国驻悉尼总领馆代总领事于杰和悉尼市副市长郭耀文等当天也列席龙舟赛举动并致辞。于杰向各界伴侣致以新春祝愿，并暗示龙舟活动在澳大利亚深受欢送，这恰是澳多元文明的表现。文明有关活动的英语文章一些运动的英文、体育交换是中澳干系的主要构成部门，对增进两国群众互相了解有关活动的英语文章、增长交情具有主要意义。
免责声明：本站所有信息均搜集自互联网，并不代表本站观点，本站不对其真实合法性负责。如有信息侵犯了您的权益，请告知，本站将立刻处理。联系QQ：1640731186
